Roles y permisos
Entiende los dos niveles de acceso de Relator, el equipo de la agencia y las personas de cada cliente, y qué puede hacer cada rol.
En este artículo · 5 secciones
Relator tiene dos niveles de acceso. El equipo de la agencia trabaja en todos los clientes. Las personas del cliente acceden solo al espacio del cliente que las invitó, por el portal. Cada nivel tiene sus roles.
Roles del equipo de la agencia
Se definen en Configuración › Equipo, en el grupo Agencia:
Ver y operar todos los clientes
- Dueño y Admin
- Sí
- Miembro
- Mira el aviso abajo
Crear y archivar clientes
- Dueño y Admin
- Sí
- Miembro
- —
Invitar, cambiar roles y quitar personas del equipo
- Dueño y Admin
- Sí
- Miembro
- No
Plan, facturación y forma de pago
- Dueño y Admin
- Sí
- Miembro
- No
Perfil de la agencia (nombre, logo y sitio)
- Dueño y Admin
- Sí
- Miembro
- No
Configurar notificaciones
- Dueño y Admin
- Sí
- Miembro
- No
| Acción | Dueño y Admin | Miembro |
|---|---|---|
| Ver y operar todos los clientes | Sí | Mira el aviso abajo |
| Crear y archivar clientes | Sí | — |
| Invitar, cambiar roles y quitar personas del equipo | Sí | No |
| Plan, facturación y forma de pago | Sí | No |
| Perfil de la agencia (nombre, logo y sitio) | Sí | No |
| Configurar notificaciones | Sí | No |
- Dueño: cuando aparece, es el dueño de la cuenta. El rol no se puede cambiar ni quitar desde la sección Equipo.
- Admin: rol predeterminado de las invitaciones del equipo. Opera todo, incluidas las personas y la facturación.
- Miembro: el rol más limitado de la agencia. No invita, no cambia roles ni toca la facturación.
Roles de las personas del cliente
Se definen en la invitación, dentro de cada cliente. Valen solo para ese cliente:
Ver el portal del cliente
- Admin
- Sí
- Editor
- Sí
- Visualizador
- Sí
Editar reportes, alertas y métricas
- Admin
- Sí
- Editor
- Sí
- Visualizador
- No
Editar el perfil del cliente (nombre, logo, idioma, moneda, zona horaria)
- Admin
- Sí
- Editor
- No
- Visualizador
- No
Invitar Editor y Visualizador
- Admin
- Sí
- Editor
- No
- Visualizador
- No
Quitar miembros y cancelar invitaciones
- Admin
- Sí, excepto a otros Admins
- Editor
- No
- Visualizador
- No
Dar el rol Admin
- Admin
- No (solo la agencia)
- Editor
- No
- Visualizador
- No
Archivar el cliente
- Admin
- No (solo la agencia)
- Editor
- No
- Visualizador
- No
| Acción | Admin | Editor | Visualizador |
|---|---|---|---|
| Ver el portal del cliente | Sí | Sí | Sí |
| Editar reportes, alertas y métricas | Sí | Sí | No |
| Editar el perfil del cliente (nombre, logo, idioma, moneda, zona horaria) | Sí | No | No |
| Invitar Editor y Visualizador | Sí | No | No |
| Quitar miembros y cancelar invitaciones | Sí, excepto a otros Admins | No | No |
| Dar el rol Admin | No (solo la agencia) | No | No |
| Archivar el cliente | No (solo la agencia) | No | No |
En la tarjeta Equipo del Inicio del cliente, estos roles aparecen como “Cliente · Administración”, “Cliente · Edición” y “Cliente · Lectura”. El equipo de la agencia aparece como “Equipo de la agencia” y el encargado del cliente como “Responsable de la cuenta”.
Reglas que protegen el acceso
- La agencia siempre mantiene al menos un Admin. El último no se puede degradar ni quitar.
- Un cliente con Admins mantiene al menos uno. El último Admin del cliente no se puede quitar.
- Nadie quita su propio acceso desde la lista de personas.
- Quien sale de la agencia pierde el acceso a la agencia y a todos los clientes de una vez.
- Archivar un cliente corta el acceso de todas sus personas y cancela las invitaciones pendientes.
- Las personas del cliente nunca ven la pantalla Clientes, otros clientes, RelatorAI ni la facturación.
Qué rol elegir
Gestor de tráfico o analista de la agencia
- Rol sugerido
- Admin en la agencia
Socio de la agencia que se ocupa de la facturación
- Rol sugerido
- Admin en la agencia
Gerente de marketing del cliente que reparte accesos
- Rol sugerido
- Admin en el cliente
Analista del cliente que ajusta informes
- Rol sugerido
- Editor en el cliente
Dirección del cliente que solo acompaña
- Rol sugerido
- Visualizador en el cliente
| Persona | Rol sugerido |
|---|---|
| Gestor de tráfico o analista de la agencia | Admin en la agencia |
| Socio de la agencia que se ocupa de la facturación | Admin en la agencia |
| Gerente de marketing del cliente que reparte accesos | Admin en el cliente |
| Analista del cliente que ajusta informes | Editor en el cliente |
| Dirección del cliente que solo acompaña | Visualizador en el cliente |
Problemas comunes
- “No tienes permiso para invitar.” En el cliente, solo Admin invita. En la agencia, solo Admin y Dueño.
- No puedo elegir Admin al invitar a alguien del cliente. Solo el equipo de la agencia da el rol Admin en un cliente.
- No puedo quitar a una persona. Es el último Admin (de la agencia o del cliente), o eres tú. Da el rol Admin a otra persona antes.
- Una persona del equipo no ve los clientes. Cambia su rol a Admin en Configuración › Equipo.
Preguntas frecuentes
¿El equipo de la agencia ocupa lugar en los miembros de cada cliente?
No. Aparece en la lista del cliente con la marca “agencia”, pero el acceso viene de la agencia y no necesita invitación por cliente.
¿Puedo cambiar el rol de una persona del cliente?
Quita a la persona e invítala de nuevo con el rol correcto. Solo la agencia puede dar el rol Admin.
¿Las personas del cliente cuentan como asiento?
No. Los asientos cuentan solo al equipo de la agencia.
¿La cuenta propia (empresa) tiene roles?
No. La cuenta propia es de uso personal y no tiene pantalla de miembros.
Lee también
- Equipo y accesoInvitar personas al equipo de la agenciaSuma analistas y gestores a la cuenta de la agencia, elige el rol de cada uno y gestiona invitaciones, roles y salidas.
- Clientes y portalInvitar al cliente al portalDa acceso al portal a personas del cliente, elige el rol de cada una y gestiona invitaciones pendientes y miembros.
- Clientes y portalQué ve el cliente en el portalEl portal es la versión de Relator a la que tu cliente entra con su propio acceso: solo sus datos, con su marca y sin las herramientas internas de la agencia.
- Equipo y accesoSeguridad de tu cuentaCómo funcionan el inicio de sesión, el código de verificación en un dispositivo nuevo, el cambio de contraseña y los cuidados para mantener el acceso de la agencia bajo control.