Client language, currency and time zone

Each client can have its own language, currency and time zone, used in that client’s numbers, dates and reports.

Updated on October 14, 20263 min read
In this article · 6 sections

An agency in Brazil may serve one client in Argentina and another in the United States. That is why language, currency and time zone are set per client. That client’s numbers, dates and reports follow this setup, even if your own interface is in another language.

Before you start

  • Who can change it: the agency team or a client Admin.
  • In a company account, the same setting lives in Settings › General of your space.
  • Check which currency and time zone the client’s ad accounts use on the platforms. Matching them avoids confusion when comparing numbers.

Available options

  • Language

    Options
    Português (Brazil), English, Español
  • Currency

    Options
    BRL, USD, EUR, ARS, CLP, COP, MXN, GBP
  • Time zone

    Options
    America/Sao_Paulo, America/Buenos_Aires, America/Santiago, America/Bogota, America/Mexico_City, America/New_York, America/Los_Angeles, Europe/Lisbon, Europe/Madrid, Europe/London, Europe/Berlin, UTC
FieldOptions
LanguagePortuguês (Brazil), English, Español
CurrencyBRL, USD, EUR, ARS, CLP, COP, MXN, GBP
Time zoneAmerica/Sao_Paulo, America/Buenos_Aires, America/Santiago, America/Bogota, America/Mexico_City, America/New_York, America/Los_Angeles, Europe/Lisbon, Europe/Madrid, Europe/London, Europe/Berlin, UTC

Step by step

  1. 1
    Step 1

    Enter the client

    On Clients, click the client’s row.

  2. 2
    Step 2

    Open Settings › General

    In the sidebar, click Settings. In the Client group, check the client in the switcher and click General. Go to Region.

    Illustrative screen
    Korra
    Photo of Marina, who uses Relator
    General
    Region
    LanguageEnglish
    Time zoneAmerica/New_York
    CurrencyUSD
    3 unsaved changes · Language, Time zone and CurrencySave
    1. 1Language of reports and of the text generated for the client.
    2. 2Time zone that sets where each day starts and ends.
    3. 3Currency used to display the client’s values.
    4. 4Save saves all three at once.
  3. 3
    Step 3

    Choose and save

    Select Language, Time zone and Currency and click Save on the bottom bar. The same three fields also live in the General tab and the Edit profile panel on the client profile.

What changes after you save

  • Numbers and dates for the client follow the chosen format. In English, R$ 12.480,00 becomes R$12,480.00; in USD, values show the dollar sign.
  • Reports: text generated by Relator and automated deliveries come out in the client’s language and currency.
  • Time zone: sets the cutoff for “today”, “yesterday” and the client’s periods.
  • Clients screen: if the book has clients in different currencies, the footer shows “Different currencies, not summed” instead of adding up total spend.

Example: a client in Argentina

The Farol agency, in São Paulo, serves a retail chain in Buenos Aires. The client’s ad accounts use Argentine pesos and the Buenos Aires time zone. The recommended setup:

  • Language: Español, so reports come out in Spanish.
  • Currency: ARS, the same as the ad accounts.
  • Time zone: America/Buenos_Aires, so “yesterday” ends at midnight there.

Farol’s team keeps using the app in Portuguese. On the Clients screen, this client shows values in pesos, and the footer stops adding up total spend, because the book now has two currencies.

Common issues

  • Daily spend doesn’t match the platform. Compare the client’s time zone with the ad account’s time zone. A day in São Paulo does not end at the same time as a day in New York. See Time zone and currency.
  • My time zone is not on the list. The list is fixed. Choose a time zone with the same clock time as yours, or UTC.
  • An old report is still in the previous language. Reports already generated are not rewritten. The next ones come out in the new language.

Frequently asked questions

Can I have clients in different currencies in the same agency?

Yes. Each client has its own currency. Only the total in the Clients screen footer stops adding up when currencies differ.

Does Relator convert values from one currency to another?

The currency sets how the client’s values are displayed. To avoid odd numbers, use the same currency as the client’s ad accounts.

Does the client see the portal in their language?

The client’s numbers and reports follow the language set here. Menus follow the language each person chooses.

Read next

Chat

Didn't find it? Talk to us.

The chat is in the corner of the screen on this site and, inside the app, in your profile photo menu.

Emailsuporte@relator.digital

For account and data questions. Privacy and deletion requests go to privacidade@relator.digital.