El editor es donde el informe toma forma. La página queda en el centro, como una cuadrícula de tarjetas; arriba están el título, el período y los botones de deshacer; a la derecha hay una barra con los paneles Fuentes, Widgets, Configuración, Chat RelatorAI, Apariencia, Automatización y Acciones.
Antes de empezar
Para editar necesitas ser miembro de la agencia o tener rol Admin o Editor en el cliente. Los demás ven el informe en lectura.
Al abrir un informe desde la lista se muestra el modo lectura. Haz clic en Editar para entrar en el editor.
No hace falta guardar: el estado arriba muestra Guardando… y después Todo guardado.
Conoce el editor
Pantalla ilustrativa
Korra/Informe mensual — Septiembre
Preguntar a RelatorAIPT
Informe mensual — SeptiembreÚltimos 30 días · Todo guardado
1
2
3
Visión general4
Meta AdsGoogle Ads
+ Agregar5
InversiónR$ 12.480,00+8,2%
Conversiones342+12,4%
CPAR$ 36,49-3,7%
Tendencia de InversiónR$ 12.480,00
Widgets
Fuentes
Widgets
Configuración
Chat RelatorAI
Apariencia
Automatización
Acciones
6
1Selector de período: los números de todas las pestañas siguen este período.
2Actualizar datos vuelve a buscar los números y guarda.
3Deshacer y Rehacer valen para los últimos 50 cambios.
4Pestañas (páginas) del informe. El menú ⋮ de cada pestaña tiene sus opciones.
5+ Agregar crea una pestaña nueva.
6Barra lateral con los paneles del editor.
Paso a paso de las ediciones más comunes
1
Paso 1
Renombra y ajusta el período
Haz clic en el lápiz (Cambiar título) junto al título para renombrar. Para cambiar las fechas, haz clic en el período arriba y elige un atajo (Hoy, Ayer, Últimos 7 días, Últimos 14 días, Últimos 30 días, Últimos 90 días, Esta semana, Semana pasada, Este mes, Mes pasado, Este año) o fechas exactas. Los números se recalculan.
2
Paso 2
Organiza las pestañas
Cada pestaña es una página del informe. Abre el menú ⋮ de una pestaña para:
Renombrar la pestaña.
Crear copia de la pestaña (la copia lleva "(copia)" en el nombre).
Esconder o Hacer visible: la pestaña escondida queda atenuada y no aparece en el enlace compartido ni en el PDF.
Mover a la izquierda o Mover a la derecha.
Eliminar página. El informe necesita al menos una página visible.
3
Paso 3
Crea una pestaña nueva
Haz clic en + Agregar y elige uno de los tres caminos:
Crear con RelatorAI: elige la Fuente (la cuenta) y un enfoque (Resumen de rendimiento, Conversiones, Costo y eficiencia, Interacción con video o Búsqueda) y haz clic en Generar ↵. La pestaña llega armada y los textos se escriben enseguida.
Desde plantilla: elige la Plantilla y haz clic en Agregar pestaña.
Pestaña en blanco: empieza desde cero y agrega los widgets.
Pantalla ilustrativa
Korra/Informe mensual — Septiembre
Preguntar a RelatorAIPT
Informe mensual — Septiembre
Visión generalMeta Ads
+ Agregar1
Tendencia de Conversiones342
Crear con RelatorAIElige la fuente y el enfoque; RelatorAI arma la pestaña completa.
FuenteGoogle Ads · Korra — Search
2
SugerenciasResumen de rendimientoConversionesCosto y eficienciaBúsqueda
3
4
1+ Agregar abre las opciones de pestaña nueva.
2La cuenta que alimenta la pestaña.
3El enfoque de la pestaña.
4Generar ↵ arma la pestaña.
4
Paso 4
Agrega widgets
Haz clic en Widgets en la barra derecha. La tarjeta Fuente del widget muestra la cuenta que usan los widgets nuevos; cámbiala desde su menú. Elige entre las pestañas Listos, Visualizaciones y Diseño o busca en Buscar widget…. Haz clic para agregar al final de la página o arrastra hasta el punto exacto.
Listos: un KPI por métrica, tendencia, métrica por dimensión, participación, ranking, tabla, Resumen de RelatorAI y Recomendaciones de RelatorAI.
Visualizaciones: Valor único, Línea, Barras, Dona, Lista, Barras apiladas, Treemap, Pareto, Calendario y Tabla.
Diseño: Texto, Título de sección, Período, Imagen y Metas.
Pantalla ilustrativa
Korra/Informe mensual — Septiembre
Preguntar a RelatorAIPT
Informe mensual — Septiembre
Visión generalMeta Ads
InversiónR$ 8.230,00
CTR1,84%
Widgets
Fuente del widget
Meta AdsKorra Brasil · Se usa en 4 widgets
Cambiar fuente
1
Tipos de widgetListosVisualizacionesDiseño
2
Buscar widget…cpa
CPA
3
Tendencia de CPA
Resumen de RelatorAI
1La cuenta que alimenta los widgets nuevos.
2Las tres pestañas de tipos de widget.
3Haz clic en el widget para agregarlo al final de la página o arrástralo a la cuadrícula.
5
Paso 5
Ajusta cada bloque
Haz clic en un bloque para seleccionarlo. Aparecen Mover arriba, Mover abajo, Ancho (1/3, 2/3 o 3/3 de la página) y Eliminar bloque. En la computadora también puedes arrastrar el bloque y cambiar su tamaño desde el borde. El panel del bloque se abre a la derecha:
Bloques de datos: Fuente (la cuenta de ese bloque; Automática (primera cuenta de la plataforma) usa la primera cuenta), Descripción corta y Editar widget para cambiar métrica, agrupación o visualización.
Bloques de texto de RelatorAI: el texto, con Regenerar, y el campo Escribe un ajuste rápido… para pedir un cambio con palabras (ej.: "más corto, en viñetas").
Franjas y títulos de sección: el título. Imagen: la imagen. Metas: qué metas del cliente aparecen.
6
Paso 6
Cambia la apariencia
Haz clic en Apariencia y elige Claro, Oscuro, Degradado o Blanco. El tema vale para la pantalla, el enlace y el PDF.
7
Paso 7
Revisa las fuentes del informe
El panel Fuentes lista las cuentas usadas en el documento: Cuenta elegida en un bloque cuando definiste la cuenta en el bloque, o Cuenta predeterminada de la plataforma cuando el bloque usa la primera cuenta.
Los textos de RelatorAI
Los bloques de texto de la IA se dividen en Resumen, Logros, Incidencias y Recomendaciones, con fragmentos en verde (bueno) y rojo (atención). Se escriben a partir de los números de la página.
Si cambias el período o los números cambian, el bloque avisa Las cifras cambiaron desde que se escribió este texto. Haz clic en Reescribir con las cifras actuales.
Para cambiar el tono o la extensión, usa Escribe un ajuste rápido… en el bloque seleccionado.
Si la narración falló al crearse, aparece Intentar la IA de nuevo arriba en el editor.
Reescribir y regenerar consumen créditos de IA. Consulta Créditos de IA.
Otras acciones del editor
Configuración: Título del informe, Período y Guardar como plantilla.
Acciones: PDF, enlace compartido y Duplicar informe (crea una copia editable, sin envíos programados ni enlace).
En el celular
La barra derecha se convierte en una barra fija abajo con Fuentes, Widgets, Chat RelatorAI y Más (donde están Configuración, Apariencia, Automatización y Acciones). La página pasa a una sola columna; reorganiza los bloques con Mover arriba y Mover abajo.
Problemas comunes
El documento cambió en otra pestaña
Causa
El mismo informe está abierto en otra pestaña del navegador o con otra persona.
Solución
Recarga la página para tener la versión más nueva y rehaz el último cambio.
Error al guardar
Causa
Conexión inestable.
Solución
Revisa tu internet. El editor vuelve a intentar en el próximo cambio.
Datos incompletos
Causa
Una o más visualizaciones no cargaron.
Solución
Haz clic en Regenerar datos o en Ver conexiones para revisar la fuente.
Conecta una plataforma para añadir bloques de datos.
Causa
El cliente no tiene fuente activa.
Solución
Conecta una fuente en Conexiones.
Qué aparece
Causa
Solución
El documento cambió en otra pestaña
El mismo informe está abierto en otra pestaña del navegador o con otra persona.
Recarga la página para tener la versión más nueva y rehaz el último cambio.
Error al guardar
Conexión inestable.
Revisa tu internet. El editor vuelve a intentar en el próximo cambio.
Datos incompletos
Una o más visualizaciones no cargaron.
Haz clic en Regenerar datos o en Ver conexiones para revisar la fuente.
Conecta una plataforma para añadir bloques de datos.
El cliente no tiene fuente activa.
Conecta una fuente en Conexiones.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que hacer clic en guardar?
No. El editor guarda solo cada cambio y muestra Todo guardado cuando termina.
¿Puedo deshacer un cambio?
Sí. Deshacer y Rehacer arriba guardan los últimos 50 cambios de la sesión de edición.
¿Cómo escondo una pestaña del cliente sin borrarla?
En el menú ⋮ de la pestaña, haz clic en Esconder. Sigue en el editor, pero no va al enlace ni al PDF.
¿Puedo usar cuentas distintas de la misma plataforma en bloques distintos?
Sí. Selecciona el bloque y elige la cuenta en el campo Fuente del panel del bloque.
¿Editar el informe cambia lo que el cliente ya recibió?
No. Los enlaces, PDF y envíos ya hechos son copias congeladas. Para que el cliente vea la versión nueva, genera el enlace otra vez.