Programar el envío automático

Define frecuencia, día, horario, zona horaria y destinatarios para que el informe salga solo por correo, con o sin tu revisión antes.

Disponible en: Pro, Scale y Enterprise (también durante la prueba)Actualizado el 14 de octubre de 20265 min de lectura
En este artículo · 6 secciones

La programación envía el informe por correo en la fecha y hora que elijas, repitiéndose con la frecuencia definida. En cada envío, Relator actualiza los números al período que acaba de cerrar, le pide a RelatorAI un texto nuevo y, si quieres, espera tu aprobación antes de enviarlo.

Antes de empezar

  • Plan con informes programados: Pro, Scale o Enterprise. Durante la prueba gratis el recurso también está disponible. En Starter el panel muestra Desbloquear programaciones.
  • Permiso para editar el informe (miembro de la agencia, o Admin o Editor en el cliente). Quien solo lee ve Solo quien edita el informe puede programar envíos.
  • Los correos de quienes van a recibirlo (hasta 20 por programación).
  • Un informe listo: el envío usa el documento tal como esté en el momento del envío.

Paso a paso

  1. 1
    Paso 1

    Abre el panel Automatización

    Abre el informe en el editor y haz clic en Automatización en la barra derecha. En modo lectura, el botón Programar envío abre el mismo formulario.

  2. 2
    Paso 2

    Elige frecuencia, día y horario

    Completa la cuadrícula de cadencia. Arriba del panel se muestra, en tiempo real, el Período del informe del próximo envío, la Comparación y la Siguiente entrega con día de la semana, fecha y hora.

    • Frecuencia: Diaria, Semanal, Quincenal, Cada 3 semanas, Mensual, Cada 2 meses, Cada 3 meses o Cada año.
    • Día de entrega: desaparece en la diaria; día de la semana en las semanales; día 1 a 28 en las mensuales; mes y día en la anual.
    • Horario: cada media hora.
    • Zona horaria: busca por ciudad o zona horaria. La predeterminada es la del cliente.
    Pantalla ilustrativa
    Korra
    Foto de Marina, que usa Relator
    Informe mensual — Septiembre
    Visión generalMeta Ads
    InversiónR$ 12.480,00
    Conversiones342
    AutomatizaciónCuándo sale el informe, qué período cubre y quién lo recibe. Tú eliges si lo revisas antes del envío.
    • Período del informe
      5 sept – 4 oct
    • Comparación
      Período previo de la misma duración
    • Siguiente entrega
      lun., 5 de oct., 09:00
    FrecuenciaMensual
    Día de entregaDía 5
    Horario09:00
    Zona horariaAmerica/Sao_Paulo (GMT-3)
    1. 1Vista previa del próximo envío, calculada con lo que está en el formulario.
    2. 2La frecuencia define la duración del período de cada envío.
    3. 3El horario vale en esta zona horaria.
  3. 3
    Paso 3

    Decide sobre la revisión

    En Revisión, elige:

    • Quiero revisar antes de enviar (predeterminado): el informe se genera a la hora programada y espera tu aprobación. Un informe sin revisar no se envía.
    • Enviar sin mi revisión: el informe va directo a los destinatarios a la hora programada.
  4. 4
    Paso 4

    Define qué hacer con los problemas de datos

    En Problemas de datos, que aplica a los envíos sin revisión:

    • No enviar hasta revisar los problemas (predeterminado): si una fuente del informe tiene fallos, está desactualizada o no tiene datos en el período, el envío queda retenido esperándote.
    • Enviar aunque haya problemas: el informe sale a tiempo, con los bloques afectados señalados.
  5. 5
    Paso 5

    Elige avisos y período

    En Avisos y período, marca lo que tenga sentido:

    • Avísame cuando se entregue el informe: recibes un aviso cuando todos los destinatarios lo hayan recibido.
    • Desactivar el cambio de período: quien abre el enlace no puede cambiar las fechas del informe.
    • Usar siempre el período …: cada envío repite el período del documento en lugar de avanzar con la fecha. Solo aparece cuando el documento tiene un período definido.
  6. 6
    Paso 6

    Agrega los destinatarios

    En Destinatarios (Por correo), escribe un correo y haz clic en Añadir. Puedes pegar una lista separada por comas, punto y coma o saltos de línea. Lo que no sea un correo queda en el campo con el aviso No es un correo.

    Pantalla ilustrativa
    Korra
    Foto de Marina, que usa Relator
    Informe mensual — Septiembre
    Tendencia de Inversión
    Automatización
    Destinatarios
    Por correomarketing@korra.com.brdireccion@korra.com.br
    nombre@empresa.comana@farol.ag
    1. 1Cada correo se convierte en un chip. Haz clic en la X del chip para quitarlo.
    2. 2Programar envío guarda la programación.
  7. 7
    Paso 7

    Guarda

    Haz clic en Programar envío. La app confirma con Envío programado. Si falta algo, el pie muestra el error: Añade al menos un destinatario., Usa como máximo 20 destinatarios. o Elige un horario válido.

Qué período cubre cada envío

Cada envío cubre el período que terminó el día anterior a la entrega, con la duración de la frecuencia. La comparación siempre es el período previo de la misma duración.

  • Diaria

    Ejemplo de entrega
    martes, 6 de oct.
    Período cubierto
    lunes, 5 de oct.
  • Semanal

    Ejemplo de entrega
    lunes, 5 de oct.
    Período cubierto
    28 de sept. al 4 de oct. (7 días)
  • Quincenal

    Ejemplo de entrega
    lunes, 5 de oct.
    Período cubierto
    21 de sept. al 4 de oct. (14 días)
  • Cada 3 semanas

    Ejemplo de entrega
    lunes, 5 de oct.
    Período cubierto
    14 de sept. al 4 de oct. (21 días)
  • Mensual

    Ejemplo de entrega
    día 5 de oct.
    Período cubierto
    5 de sept. al 4 de oct.
  • Cada 2 meses

    Ejemplo de entrega
    día 5 de oct.
    Período cubierto
    5 de ago. al 4 de oct.
  • Cada 3 meses

    Ejemplo de entrega
    día 5 de oct.
    Período cubierto
    5 de jul. al 4 de oct.
  • Cada año

    Ejemplo de entrega
    5 de oct.
    Período cubierto
    5 de oct. del año anterior al 4 de oct.
FrecuenciaEjemplo de entregaPeríodo cubierto
Diariamartes, 6 de oct.lunes, 5 de oct.
Semanallunes, 5 de oct.28 de sept. al 4 de oct. (7 días)
Quincenallunes, 5 de oct.21 de sept. al 4 de oct. (14 días)
Cada 3 semanaslunes, 5 de oct.14 de sept. al 4 de oct. (21 días)
Mensualdía 5 de oct.5 de sept. al 4 de oct.
Cada 2 mesesdía 5 de oct.5 de ago. al 4 de oct.
Cada 3 mesesdía 5 de oct.5 de jul. al 4 de oct.
Cada año5 de oct.5 de oct. del año anterior al 4 de oct.

Qué recibe el cliente

  • Un correo con el asunto "Nombre del cliente — Título del informe" y el botón Abrir informe.
  • El botón abre el enlace público del informe de ese envío, con las pestañas visibles. No necesita iniciar sesión.
  • El texto del correo sale en el idioma del informe.

Pausar, editar y eliminar

  • Con una programación guardada, el selector Programación arriba del panel cambia entre ellas. Nueva programación crea otra (por ejemplo, una semanal para el equipo y una mensual para la dirección).
  • Cambia lo que quieras y haz clic en Guardar cambios.
  • Poner en pausa detiene los envíos: el panel avisa Esta programación está en pausa: no sale nada hasta que la reanudes. Haz clic en Reanudar para volver.
  • Eliminar pide confirmación. Los próximos envíos dejan de salir; los informes ya enviados siguen disponibles.

Problemas comunes

  • Desbloquear programaciones

    Causa
    El plan no incluye informes programados.
    Solución
    Haz upgrade. Las programaciones existentes siguen visibles y se pueden eliminar.
  • Envío detenido en Pendiente de aprobación

    Causa
    La revisión está activa o hubo un problema de datos.
    Solución
    Ábrelo desde Inicio y aprueba o descarta.
  • El cliente no lo recibió

    Causa
    Correo mal escrito, filtro de spam o envío no aprobado.
    Solución
    Consulta Informe no enviado.
Qué apareceCausaSolución
Desbloquear programacionesEl plan no incluye informes programados.Haz upgrade. Las programaciones existentes siguen visibles y se pueden eliminar.
Envío detenido en Pendiente de aprobaciónLa revisión está activa o hubo un problema de datos.Ábrelo desde Inicio y aprueba o descarta.
El cliente no lo recibióCorreo mal escrito, filtro de spam o envío no aprobado.Consulta Informe no enviado.

Preguntas frecuentes

¿Puedo enviarlo a personas que no usan Relator?

Sí. Los destinatarios no necesitan cuenta. Reciben el correo con el botón para abrir el informe.

¿El PDF va adjunto en el correo?

No. El correo trae el botón Abrir informe, que abre el enlace. Desde el enlace, la persona puede imprimir o guardar como PDF.

¿Puedo tener más de una programación en el mismo informe?

Sí. Usa Nueva programación en el panel Automatización. Cada una tiene frecuencia y destinatarios propios.

¿El texto de RelatorAI se reescribe en cada envío?

Sí. Cada envío actualiza los números al nuevo período y reescribe los textos de la IA. El documento que editas no cambia.

¿Los envíos programados consumen créditos de IA?

No. La narración de los envíos programados no cuenta en el límite de mensajes del plan.

Lee también

Chat

¿No lo encontraste? Escríbenos.

El chat está en la esquina de la pantalla en este sitio y, dentro de la app, en el menú de tu foto.

Correosuporte@relator.digital

Para dudas de cuenta y de datos. Los pedidos de privacidad y eliminación van a privacidade@relator.digital.