En Relator, cada cliente de la agencia tiene su propio espacio: las cuentas publicitarias, los informes, los objetivos y el portal de ese cliente quedan separados de los demás. Crear el cliente es el primer paso para atender a alguien con Relator. Lo haces en un solo panel con tres pasos: Datos, Integraciones y Revisión.
Antes de empezar
Los clientes solo existen en cuentas de agencia. En la cuenta propia (empresa), Relator trabaja con un único espacio: el tuyo.
Los clientes los crea el equipo de la agencia. Las personas que un cliente invita al portal nunca ven la pantalla Clientes.
Cada plan de agencia tiene un número máximo de clientes activos. Los clientes archivados no cuentan. Mira la tabla al final de este artículo.
Ten a mano el nombre del cliente. Razón social, CNPJ, sitio web, color de marca y los emails de quienes usarán el portal son opcionales y se pueden completar después.
Paso a paso
1
Paso 1
Abre la pantalla Clientes
En la barra lateral de la agencia, haz clic en Clientes. La pantalla muestra toda la cartera, con la cantidad de clientes activos y archivados arriba. Haz clic en Agregar cliente.
Pantalla ilustrativa
Agencia Farol/Clientes
Preguntar a RelatorAIPT
Clientes6 activos · 1 archivado
1
Cliente
Fuentes
Inversión
Resultado
Situación
Korra
Meta · Google Ads
R$ 48.320,00
R$ 212.400,00
Sin alerta
Atlas
Meta · GA4
R$ 31.870,00
1.284 prospectos
+2 alertas más
Tempero
Google Ads
R$ 12.480,00
3.912 conversiones
Sin alerta
1Agregar cliente abre el panel de registro a la derecha.
2
Paso 2
Completa los datos del cliente
El primer paso, Datos, tiene dos grupos. Solo el nombre es obligatorio.
Nombre del cliente: cómo aparece el cliente en el selector de clientes y en los informes. Necesita al menos 2 caracteres.
Razón social y CNPJ: datos de registro. El CNPJ queda fijo después de crear el cliente.
Site: con él, Relator intenta traer solo el ícono, el logo y el color del sitio del cliente justo después de crearlo.
Color de marca: color destacado en el perfil y en los informes del cliente.
Tipo de negocio: elige el resultado y la métrica clave del cliente. Déjalo en Sin definir (inferir por los datos) si todavía no lo sabes.
Notas internas: contacto, contrato, foco de medios. Solo las ve el equipo de la agencia.
Pantalla ilustrativa
Agencia Farol/Clientes
Preguntar a RelatorAIPT
Clientes
Cartera de clientes
Agregar clienteCrea un workspace para el cliente. Las cuentas se pueden conectar después.
Identidad
Nombre del clienteBravo
1
Razón socialBravo do Brasil Ltda.
Detalles adicionales
Sitehttps://bravo.com.brSe usa para obtener el favicon y enriquecer el perfil.
2
Tipo de negocioTienda online
3
1Nombre del cliente es el único campo obligatorio.
2Site permite traer el logo y el color automáticamente.
3Tipo de negocio define el resultado y la métrica clave del cliente.
3
Paso 3
Marca las plataformas e invita personas
En el paso Integraciones, marca las plataformas que usa el cliente (Meta Ads, Google Ads, Google Analytics 4). Sirve como recordatorio en la revisión: aquí no se conecta ninguna cuenta. Debajo, en Invitar personas, haz clic en Agregar invitación por cada persona del cliente que usará el portal.
En cada fila, escribe el email y elige el rol: Admin, Editor o Visualizador. El predeterminado es Editor.
Puedes agregar hasta 20 invitaciones a la vez.
Puedes omitirlo: invitas después, desde el propio cliente.
Pantalla ilustrativa
Agencia Farol/Clientes
Preguntar a RelatorAIPT
Clientes
Cartera de clientes
Agregar cliente
Elige las plataformas que se conectarán. Puedes configurar las cuentas después.Meta AdsGoogle AdsGoogle Analytics 4
1
Invitar personas
marketing@bravo.com
Editor
direccion@bravo.com
Visualizador
Agregar invitación
2
1Las plataformas marcadas aparecen en la revisión como recordatorio; la conexión se hace después.
2Agregar invitación crea una fila con email y rol.
4
Paso 4
Revisa y crea
El paso Revisión muestra el nombre, las integraciones marcadas y las invitaciones. Si todo está bien, haz clic en Crear cliente. Para corregir algo, usa Atrás.
5
Paso 5
Conecta las cuentas del cliente
El cliente nace sin fuentes de datos. Ahora asígnale las cuentas publicitarias que la agencia ya conectó (Business Manager y MCC) o conecta fuentes directamente en su espacio. Mira Distribuir cuentas de la BM y la MCC entre clientes.
Qué pasa después
Aparece la confirmación “Bravo creado.”, con la cantidad de invitaciones enviadas cuando las hay.
El cliente entra en la pantalla Clientes y en el selector de clientes. Desde ahora cuenta en el límite de clientes del plan.
Si informaste el sitio, Relator intenta traer el logo y el color de marca. Si no encuentra nada, el cliente queda con sus iniciales hasta que subas un logo.
Cada persona invitada recibe un email para crear su acceso al portal. Quien ya forma parte de tu agencia recibe acceso directo, sin email.
En el Inicio de la agencia, la guía de primeros pasos empieza a seguir el recorrido de este cliente: cuentas asignadas, marca, primer informe, envío programado y portal.
Cuántos clientes permite tu plan
La cantidad de clientes activos depende del plan. Durante la prueba gratis, la cuenta usa los límites del Pro. Cuando la prueba termina sin suscripción, no puedes crear clientes nuevos hasta elegir un plan.
Función
Starter
Pro
Scale
Enterprise
Precio mensual (tarjeta)
59 BRL/mes
199 BRL/mes
499 BRL/mes
A consultar
Anual con tarjeta (12 meses al precio de 10)
590 BRL
1990 BRL
4990 BRL
A consultar
Espacios de cliente
1
5
15
Ilimitado
Fuentes de datos conectadas
5
25
75
Ilimitado
Personas del equipo
2
5
15
Ilimitado
Actualización completa de los datos
1 vez al día
Cada 6 horas
Cada hora
Cada 15 minutos
Mensajes de RelatorAI por mes
100
300
1000
Ilimitado
Historial disponible
12 meses
24 meses
36 meses
Ilimitado
Dashboards personalizados
—No incluido
Incluido
Incluido
Incluido
Informes programados
—No incluido
Incluido
Incluido
Incluido
Plantillas de informe
—No incluido
Incluido
Incluido
Incluido
CRM y ROAS real
Incluido
Incluido
Incluido
Incluido
Metas y alertas
—No incluido
Incluido
Incluido
Incluido
Marca blanca en el portal y los informes
—No incluido
Incluido
Incluido
Incluido
Acceso a la API
—No incluido
—No incluido
Incluido
Incluido
Edición masiva de campañas
—No incluido
—No incluido
Incluido
Incluido
Soporte prioritario
—No incluido
—No incluido
Incluido
Incluido
Asistentes de IA (MCP)
—No incluido
—No incluido
Incluido
Incluido
Gestor de campañas
—No incluido
—No incluido
Incluido
Incluido
Gerente de cuenta dedicado
—No incluido
—No incluido
—No incluido
Incluido
SSO (inicio de sesión único)
—No incluido
—No incluido
—No incluido
—No incluido
Precios en reales brasileños (BRL). Los valores y límites de esta tabla vienen directo del catálogo de planes, así que siempre están actualizados.
¿Necesitas solo algunos clientes más? Los planes aceptan el complemento Espacio extra (un cliente más, con 5 fuentes más), cobrado por mes, hasta un máximo por plan. Mira Add-ons.
Problemas comunes
“El nombre del cliente debe tener al menos 2 caracteres.” El campo está vacío o tiene una sola letra. Corrígelo y haz clic en Continuar.
Se abrió la elección de plan al hacer clic en Agregar cliente. Llegaste al límite de clientes. Archiva un cliente que ya no atiendes o cambia de plan. Mira Límite del plan alcanzado.
El cliente se creó, pero una invitación no llegó. El registro no depende de las invitaciones. Entra al cliente e invita de nuevo desde la tarjeta Equipo. Mira La invitación no llegó.
El logo no vino del sitio. Algunos sitios no exponen el logo o el color de forma legible. Sube el logo en Editar perfil o en Configuración › Marca, con Subir otro logo.
Preguntas frecuentes
¿Puedo crear el cliente sin conectar ninguna cuenta?
Sí. El cliente nace sin fuentes y conectas o asignas las cuentas después. Hasta entonces, sus paneles quedan vacíos.
¿Marcar Meta Ads en el paso Integraciones ya conecta la cuenta?
No. La marca solo aparece en la revisión. La conexión se hace en Fuentes, cuando el cliente ya existe.
¿Invitar a personas del cliente consume asientos de la agencia?
No. Los asientos del plan cuentan solo al equipo de la agencia. Las personas del cliente en el portal no ocupan asiento.
¿Puedo cambiar el nombre después?
Sí, en cualquier momento, en Configuración › General dentro del cliente. Solo el CNPJ queda fijo después de crearlo.
¿Archivar un cliente libera espacio en el plan?
Sí. Los clientes archivados no cuentan en el límite de clientes activos.